• NeoDB
  • Explore
  • Feed
  • Home
    • Scan barcode
    • Sign up or login
    • Preferences
8yr 豆友140626077
cover

Book

范畴篇 解释篇 Douban
★ 8.1 (11 ratings) author: 亚里士多德 translator: 方书春 publishing house: 商务印书馆 2003 - 7
作者亚里士多德(前384—前322),古希腊最伟大的哲学家、科学家和教育家之一,堪称希腊哲学的集大成者,其著作在公元前1世纪时就被后人编订成集。《范畴篇》和《解释篇》是亚里士多德逻辑学著作《论工具》一书开始的两篇,也是整个《亚里士多德全集》开始的两篇。前者叙述了逻辑学理论,制定了范畴学说;后者阐述了论证的一般原则,研讨了三段论法的问题。

读过《范畴篇 解释篇》 🌕🌕🌕🌕🌑
方译本更易理解,更符合汉语行文逻辑,某些可能的省略也予以了补充,不过同样也可能会“添油加醋”了。一些术语翻译显然已落后与学界,例如将谓词译为宾词,将属+种差译为种+属差。前面的目录还不错。关于《范畴篇》,看起来相当经验,甚至独断,不过也可能是因为其粗糙省略且只面向学园内部。

豆友140626077
@140626077@neodb.social
7 following  ·  10 followers

被NC逗瓣赶走境外用户后的私人随缘记录用,随意,
{ douban.com/people/140626077/

neodb.social/users/140626077@m.cmx.im/ }



关注我们建议反馈站点公约 About API Apps
You are visiting an alternative domain for NeoDB, please always use original version if possible.