上个世纪六十年代，作家出版社“内部出版”了一批“供批判用”的外国小说。让人始料不及的是，这批装帧简陋的“黄皮书”出版后竟成了非常抢手的畅销读物，《带星星的火车票》就是其中的一种。小说主人公吉姆卡是一个敏感的、富有叛精神的少年。本书用真正的少年语言叙述了主人公及其同伴怎样挑出“虚伪”的成人世界，去寻找纯洁与真理，并最终找到各自的归宿和爱情。这本被称作俄罗斯版的《麦田守望者》此次是第一次在全国公开发行。
《带星星的火车票》是前苏联作家阿克肖诺夫的成名作，1963年做为“ 黄皮书”（所谓“供内部参考批判”的书籍）由作家出版社出版。1966年至 1976年期间，这批“黄皮书”在北京悄悄流传，据说是“地下文学”的主要启蒙源泉之一。