本书由俄罗斯科学院远东研究所多位汉学家共同撰写，分章节从不同角度描绘了俄罗斯汉学在后苏联时代至今的新的发展，涉及的主要问题包括：中俄政治体系、法律、经济现状和经济改革的对比；俄国学者眼中的中国哲学传统、文化和教育特点；中国的发展模式和现代化问题等。全书用历史的观点，通过一系列汇总和评述，展示了“俄罗斯对这个步入世界重要位置的东方国家的研究”的深厚传统。本书在俄出版后，在俄方的中国问题研究者中产生了较大影响，此番译介到中国，对我国了解现当代俄国汉学的发展现状是最权威的资料。
本书用历史的观点，通过一系列重要的数字，展示了“俄罗斯对这个步入世界重要位置的东方国家的研究”的深厚传统。本书在俄出版后，在俄方的中国问题研究者中产生了较大影响，此番译介到中国，对我国了解现当代俄国汉学的发展会十分有益。