拉丁美洲是由以巴拿马运河为界的中美洲和南美洲国家组成，这里幅员辽阔、物产丰盈、景色秀美、历史悠久、文化多元，是世界重要的组成部分，也是近年来全球经济发展蓬勃的热点地区之一。
地名是人们对具有特定方位和区域范围的地理实体赋予的专有名称。地名中蕴含着十分深厚的文化内涵，是见证千古历史沧桑的“活化石”，是民族文化遗产的一部分。拉丁美洲的地名既有世界地名的共性，也有其迵殊的特色，它忠实记录了拉美民族融合的历史，再现了古代印地安文明的成果，揭露了西方殖民者入侵及宗教传播的事实，记载了争取独立斗争中的英雄人物的名字和事迹。《拉丁美洲地名考察》一书为人们多视角、多层次地了解拉美国家的自然景观、人文历史、风俗习惯、宗教信仰、民族分布以及语言特征，进而认识它们的发展内涵提供了极有价值的参考史料。