马修决定退休了，只参加戒酒聚会、与妻子埃莱娜过着悠闲的生活。但他还是同意接手最后一宗调查。露易丝终于遇到一个自己喜欢的男人，但她总觉得他对自己有所隐瞒，雇马修调查真相。 在马修查出这个人的真正身份之前，发生了一起谋杀案，杀手的目标似乎是埃莱娜……