• NeoDB
  • Explore
  • Feed
  • Home
    • Scan barcode
    • Sign up or login
    • Preferences
2yr Eiloing
cover

Book

快乐的死
Douban
★ 7.5 39 ratings
[法]加缪 translator: 梁若瑜 publishing house: 上海文艺出版社 2019 - 2
《快乐的死》为加缪的小说处女作,完成于他二十四岁那年,但直至他去世后才出版。 在一桩精心设计的谋杀案之后,梅尔索获得了人人羡慕的财富,过着财富与时间都有充分余裕的生活。然而,梅尔索仍然不幸福。 一个人如何才能快乐?为什么有了金钱,孤独却并不离开? 梅尔索的抉择和省思,也预告了加缪日后的其他小说和论述。

读过 快乐的死 🌕🌕🌕🌕🌑
这个世界冷漠、荒芜、疏离。
真想看黄馨慧译这一本啊,梁若瑜的译本像是从语句刻意制造的冷漠和断裂感,而且细看用词真的很怪。《加缪手记》里面的几个句子简直是浑然天成。
以及这本让我真的明白了伟大的作品是什么样的,如何把自己内心的感受找到合适的风格表达出来是艺术家永恒的追索。把凌乱不成章法的思考和感受转化成一种人人可感的东西,通过风格、节奏,情节反倒是最无关紧要的东西,对于真正的作家来说,每一个瞬息都意义非凡。

Eiloing
@Eiloing@neodb.social
0 following  ·  0 followers

发疯自留地



关注我们建议反馈站点公约 About API Apps
You are visiting an alternative domain for NeoDB, please always use original version if possible.