读过 地球之种1:播种者寓言 🌕🌕🌕🌕🌑
翻译太糟糕了,前ai时代机翻风,能倒推原文的那种。
看完脑内10万个为什么:为啥美国半(?)废土化了?为啥社会秩序崩了面向公众的医院,学校,警察,电力,网络,空中交通,联邦级选举这些还能运转?为啥美国人不挤破头去抢医院学校警察等编制?美国以外的地方变成啥样了?为啥美国人不坐飞机坐船涌向外国当难民?为啥现有的人都养不活了还热衷生孩子?这一切和太空殖民有啥关系?
一部分为什么可能是因为创作当时的199x年代美国和我文化差异太大。202x年的我就觉得人类把地球祸祸坏了还不够吗还要继续祸祸外星?人飞出地球就能自动学好了?人不学好活该灭绝,乱生无辜罪加一等。
不知道作者为什么不普通的写废土求生,虚构的遗传病设定很适合写废土人性戏。