I've started a new PeerTube account dedicated entirely to music tracks that are public domain or creative commons. You can follow at:
Some well-known tracks are starting to enter the public domain, and this account will try to bring them onto the Fediverse as they leave copyright.
There are just a couple of tracks on there to start it off, but I'll try to gradually add more.