本书主要收录《同济大学学报》（社科版）2011年发表的文章，外加其他文章。特设“尼采/海德格尔研究”，“德国现代哲学”，“德语诗学与文化研究”，“比较思想与文化”等栏目。收入孙周兴“尼采与启蒙二重性”，梁家荣“海德格尔论动物与世界”，方维规“奥斯维辛后的写作——论格拉斯的美学思想”，叶隽“启蒙的现代传承、化生与超越——以瓦尔泽、格拉斯、哈贝马斯等为中心”，贺骥“从文学场的斗争逻辑看歌德的自主美学”，冯晓虎“莱布尼茨与基歇尔的汉语研究”，安尼“德国战后初期关于集体罪责的争论”，徐献军“意识现象学在认知神经科学中的应用”，尹哲“在永恒的方式下——斯宾诺莎、维特根斯坦与海德格尔之间的一种联系”，余明峰“尼采的道德概念——《曙光》前言的一种读解”等文章。本书旨在展示当年的德国哲学研究，推进我国对德语思想与文化的深入理解。