读过《珀涅罗珀记》 🌕🌕🌕🌕🌑
其实这本对Penelope的设定很有意思,对照女仆的合唱看,是非常分裂的不可靠叙事……之所以读到Penelope和Helen的雌竞那么生气,可能是阿特伍德并没有把Penelope作为一个非常woke的女性来写,相反她看似对男权充满怨恨和反叛,实际上她同时也遵守着男权为她制定的norm,且从中获益或谋求自保,所以她明明聪明,却可以在明知Odysseus欺骗和不忠的时候自欺欺人,还会在下了冥府后面对十二个女仆替Odysseus求情……十二个女仆的故事才是这本书的精髓所在,审判录像那段真的太真实了,看得牙都快咬碎了
珀涅罗珀记 [Book] Douban
7.2 (12 ratings)
author:
[加拿大] 玛格丽特·阿特伍德
translator:
韦清琦
2020
- 8
在史诗《奥德赛》中,奥德修斯为了践行当初的誓言,启程前往特洛伊,并用武力夺回被掳走的海伦。而珀涅罗珀——奥德修斯的妻子、海伦的堂妹——面对丈夫的生死未卜,聪明地愚弄了众多的求婚者。最终奥德修斯归来,和儿子忒勒马科斯一起斩杀了求婚人,绞死了与求婚人偷欢的十二个女仆。
作者玛格丽特·阿特伍德巧妙改编了这一段故事,从珀涅罗珀自述角度切入,将珀涅罗珀在冥界的回忆与众女仆合唱词组织在一起,使得这个故事既生动有趣又发人深省,展示了高超的叙事技巧,为读者呈现了别样的文学形式。
作者玛格丽特·阿特伍德巧妙改编了这一段故事,从珀涅罗珀自述角度切入,将珀涅罗珀在冥界的回忆与众女仆合唱词组织在一起,使得这个故事既生动有趣又发人深省,展示了高超的叙事技巧,为读者呈现了别样的文学形式。