读过 The Color Purple 🌕🌕🌕🌕🌗
看了两版电影改编版之后来读原著，更感受到小说本身的细腻和深刻，并非是一般意义上“揭露结构性问题”的种族书或是女权书，更像是在苦难中对信仰的探索，和在此过程中逐渐感知和理解自我的过程，而书信体的形式让整本书的内容变得更为切近，更有代入感……看电影的时候觉得Mr.____从施暴者和人渣到最终得到Celie的原谅这个过程过于突兀甚至有点刻意，读书之后感觉到这个过程更像是Celie从暴力受害者到暴力幸存者的转变过程，而最大的区别是她从一个忍辱负重的奴隶，变成了有自我意识和自尊的人，另外Nettie的故事在书里也变得更完整和有意义……至于Shug，她是我在书里最喜欢的角色（电影版是Sofia），两版电影都弱化了她和Celie之间情欲的表达，而实际上这是书里非常重要的线索，在成书当年就能写出这么坦然的polyamorous bi/pan-rep，很难不敬佩这个作者