看过 蝴蝶梦 🌕🌕🌕🌕🌑
横向对比《消失的爱人》,瑞贝卡作为麦高芬,虽然没有出场,但她在曼德利留下的恐怖外化成了丹佛夫人(这俩人也肯定是超出了主仆感情)。丹佛夫人对第二任德文特夫人的凌虐可以类比到瑞贝卡对马克西姆进行了同样的行为。不过我还是不太明白为啥翻译成《蝴蝶梦》,这片子跟蝴蝶和梦好像都扯不上什么关系吧?以及,41'35"左右有一个话筒穿帮的镜头。
Movie
Rebecca (1940) WikiData IMDb TMDB Douban Skybridge +2
Rebecca
director:
Alfred Hitchcock
actor:
Laurence Olivier
/
Joan Fontaine
…
other title:
레베카
/
レベッカ
…
Story of a young woman who marries a fascinating widower only to find out that she must live in the shadow of his former wife, Rebecca, who died mysteriously several years earlier. The young wife must come to grips with the terrible secret of her handsome, cold husband, Max De Winter. She must also deal with the jealous, obsessed Mrs. Danvers, the housekeeper, who will not accept her as the mistress of the house.