> ，逻辑（logique）是什么呢？如果不是这样一个绝对惊人的悖论（paradoxe）：只有书写才允许把真理（vérité）作为指称物（référent）来对待？
> C’est évidemment par ça qu’on communie, quand on commence par donner les premières, toutes premières formules de la logique propositionnelle, on prend comme référence qu’il y a des propositions qui peuvent se marquer du Vrai et d’autres qui peuvent se marquer du Faux.
> 显然，我们正是通过这一点而共通（communie）：当我们开始给出命题逻辑（logique propositionnelle）最初的、最最初的公式时，我们把这样一点作为参照（référence）：有些命题（propositions）可以被标记为真（Vrai），而另一些则可以被标记为假（Faux）。
> C’est avec ça que commence la référence à la vérité.
> 对真理的参照（référence à la vérité）就是从这里开始的。
> Se référer à la vérité, c’est poser le faux absolu, c’est-à-dire un faux auquel on pourrait se référer comme tel.
> 参照真理，就是设定绝对的假（faux absolu），也就是说，一个人们能够作为其本身来参照的假（faux）。

—
The Seminar of Jacques Lacan, Book XVIII: On a Discourse that Might not be a Semblance, 1971 37%