读过《螺丝在拧紧》 🌕🌕🌕🌕🌑
因为不假思索地就接受了“有鬼”的设定,导致我看到结局的时候大失所望,看完后记后才脊背发凉,果真是无鬼要比有鬼可怕多了。但是一切都是女教师的妄想这一说依然没有很令我信服,弗洛伊德式的精神分析让我觉得比有鬼说还神神叨叨==总之,哥特式小说好评,庄园,女教师,神秘的鬼影,笑容优雅却隐藏秘密的小绅士淑女,阅读过程很爽,除了看完后略感到不知所云。
Book
螺丝在拧紧
The Turn of the Screw Douban
[美] 亨利·詹姆斯
translator:
黄昱宁
publishing house:
上海译文出版社
2014
- 9
《螺丝在拧紧》是亨利·詹姆斯最重要的中篇小说之一,也是凝聚了其高超的中篇小说艺术魅力的一部作品。圣诞前夜,几个朋友围坐炉旁,百无聊赖地讲起了自己听到的鬼故事。其中一个人说到郊外一个家庭女教师受到鬼怪困扰的故事。一切看来稀松平常,但一切在亨利·詹姆斯笔下却变得生动精致起来:只有家庭女教师能够见到“它们”;只有她怀疑先前的女教师因为某种邪恶的动机正在控制着庄园当中的两个孩子。所有的人都认为她疯了,两个孩子却对此讳莫如深。为什么小女孩始终不承认清清楚楚立在湖岸边的人影?是小女孩儿被迷惑了,还是女教师在妄想?作者并不急于马上揭示答案,但是脊背在发凉,螺丝在拧紧……