读过《死于威尼斯》 🌕🌕🌕🌕🌑
给第一篇4.5，第二篇真实唤起读《魔山》的记忆，本来之前已燃起再挑战一次的希望，听着肖邦非常努力地强迫自己读完了这篇(还停了四五次)后发现文字依旧只过眼，决定《魔山》还是继续搁置吧。因为是译本，不知原文是否给人相同感觉，但依旧是记忆中的托马斯·曼。文字很静，营造出了是有风却只吹着呼吸，有阳光却完全不刺眼的天气，正适合让人流畅地读完，在此之上，文字里又有一股忧郁。少年是真实存在+内心追逐的执念，是人世和幻影共同构造的美的存在。也是瘟疫的一部分，让热度在人心中燃起。初见的惊艳注定他无法消失，最后的结局也是如此。阿申巴赫为这情感而死，反观阿德吉乌所看到的不过几瞥而已，在此以后他依旧同原来一样，这是单方的爱恋，阿申巴赫的爱，也是所有人的恋。
Book
死于威尼斯
Death in Venice Google Books Douban Goodreads
[德] 托马斯·曼
translator:
钱鸿嘉
/
刘德中
publishing house:
上海译文出版社
2010
- 5
《死于威尼斯》采撷了作者两篇精彩的中篇小说，读者从中可领略到这位大文豪的创作特点。居首之篇《死于威尼斯》属“艺术家小说”，充满诗情画意，文字优美，是作者本人的得意之作，也得到评论界的大力推崇，二十世纪初，德国文学界出现了一颗光灿夺目的巨星，它华光熠熠地照亮了欧洲整个文坛，赢得了世界各国千百万读者，这就是一九二九年获诺贝尔文学奖的托马斯·曼。1971年由英国和意大利合作搬上银幕，影响深远。
《特里斯坦》是作者的成熟之作，以一座疗养院为背景，通过对作家史平奈尔和一位温柔美丽的富商太太之间的暖昧关系的描写，反映德国当时上层社会的病态生活。