1938年从西班牙回到苏联的罗曼·卡尔曼在莫斯科观看了《中国的反击》之后，建议当局派他去延安拍摄影片。
1938年10月，卡尔曼到达武汉时正值武汉大会战，他在战火中一直坚持拍摄到10月25日武汉撤退才离开。他拍摄了战时的武汉景象，如敌机轰炸工人住宅区、中国军队撤离武汉。此后，卡尔 曼转赴湖南，拍摄了前线士兵的战斗生活及日军俘虏营的情况。在广西他拍摄了新安旅行团小演员表演抗日戏剧的活动，在广州他拍摄了广东抗日游击队的活动。12月，他又到达重庆及国民党统治区的许多地方拍摄。1939年5月，他突破国民党的封锁到达延安，拍摄了许多珍贵的资料。6月，卡尔曼告别延安。回国后，他编辑了纪录片《在中国》与《中国在战斗》，并为苏联《消息报》撰写了《中国在战斗中》、《毛泽东会见记》等多篇通讯，出版了报告文学《在中国一年》。