本节目跟踪拍摄了阿加特、安娜、玛艾、亚历克西和马克桑斯五个可爱的宝宝，纪录了他们从诞生到哑哑学语的生长过程以及成长故事。（人物 2011年 第158期）
De leur naissance à leur deuxième anniversaire, la caméra de Petits d’homme a suivi Agathe, Anna, Alexis, Maxence et Maé. Nous les observons découvrir le monde, les êtres qui les entourent ; c'est une succession permanente de progrès fabuleux durant lesquels ils expriment des sentiments, prennent des risques, manifestent leur caractère, apprennent à se connaître et à vivre avec les autres, puis maîtrisent la marche, et enfin accèdent au langage. Ce film s’adresse à chacun de nous. C’est le film de notre histoire, une histoire à la fois fascinante et émouvante. Son sujet est universel.