本字典是在增订本的基础上去繁从简。所谓“繁”，只是删去重复的例句。例如有的词条相同内容的，原选3条，今只选1 条，减少篇幅，降低成本，力争每部字典降低2/3，一般读者便于购买，版本由豪华精装变为普通精装，便于携带，便于购买。而词条内容不减少，还增加3 个新字、词条。