• NeoDB
  • Explore
  • Feed
  • Home
    • Scan barcode
    • Sign up or login
    • Preferences
8yr cronopios
cover

Book

海浪 Douban
The Waves
★ 9.4 (65 ratings) author: [英] 弗吉尼亚·伍尔夫 translator: 曹元勇 publishing house: 上海译文出版社 2012 - 5
《海浪》是20世纪英国著名女作家弗吉尼亚•伍尔夫创作力达到鼎盛时期的作品,出版于1931年。这部高度诗意化、抽象化、程式化的实验作品没有严格意义上的故事,倒更像是一部由九个乐章构建而成的音乐作品:每个引子都是一篇精致的散文诗,以太阳和海浪的涨落与变迁对应生命的兴衰沉浮;跟在每段引子后面的是六个没有姓氏的、高度形式化的人物在各自相应人生阶段——从儿童时代、学生时代、青春时代、中年时代直到老年时代——的瞬间内心独白。引子与正文互相映射,为读者的感官辟开前所未有的、细致入微的通道,最大限度地接近生命、时间、意识以及感觉的实质。这是一部在现代文学的殿堂中占据重要地位的作品,时至今日,仍以其精美绝伦的文本结构和诗意盎然的笔调激荡着我们的灵魂。

读过《海浪》 🌕🌕🌕🌑🌑
以海边一日间的景观来编织叙事结构,延续了伍尔芙一日/瞬间概括一生的艺术手法。通过六条平行的视角展开叙述,以搭乘火车开头,以搭乘火车结束,形成完美闭环,类似到灯塔去。《海浪》可以说是伍尔芙所有作品中结构最为精巧、复杂的一部,但也正是因为过分复杂,过分设计的结构,导致写作过分刻意,内容溢出了框架,繁冗松散迷离。它同时既是伍尔芙艺术手法的高峰,又是一次略显失望的文学实验。个人觉得综合体验,《到灯塔去》才是巅峰。

cronopios
@cronopiosdefamas@neodb.social
346 following  ·  63 followers

"It's just a matter of trial and error. You try something, it doesn't work. You try it another way, maybe it works even less well, or maybe it works a little bit better. It really is the dark room that Henry James describes. It's a sort of groping, and continuously trying things out, and understanding why something fails. The key is to try to understand what are the elements that are failing, and why, and then you move on to the next draft with a little bit more of clarity."



关注我们建议反馈站点公约 About API Apps
You are visiting an alternative domain for NeoDB, please always use original version if possible.