Safeguard Defenders have released a handbook to help the family members of people arbitrarily detained in China
"One year in the making, and compiled from our extensive research on China’s repressive detention systems and interviews with dozens of people including former detainees, Missing in China is being published as a response to the growing risk of detention for foreigners in the authoritarian country."
https://safeguarddefenders.com/en/publications/missing-china