阴暗忧郁的小镇上，弥漫着颓废破败的死亡气息。醉卧街头的男子，排长队领取配给的女人们，他们的脸上无一例外满布着漠然。
一位老人坐在锡皮屋顶上发呆，他的身体渐渐向边缘滑去，接着整个身子甩在外面，双手死死扣住雨槽，危在旦夕。注意到这情景的人们仰头观看，警察、医生、消防员和殡仪人员也闻声赶到。这些人似乎并不打算拯救老人，他们只是等待，等待老人坠落的那一刻。
时间一点点流逝，老人仍迟迟不曾落下……
本片荣获2000年捷克评论家奖最佳动画短片奖。