I've been adding #pixelfed support to #fedicat by looking at the source for their new app to see what API they're using.

https://github.com/pixelfed/pixelfed-rn