读过《她比烟花更寂寞》 🌕🌕🌕🌑🌑
不论作为小说还是传记都很一般。不知道是不是因为过于漫无主题且事无巨细,读起来一直没什么触动的点。而且叙述其实有点别扭,总感觉姐姐在陈述的时候做了对自己有利的辩护。唯一可以算是心得的就是人老了/患了不能自理的疾病之后真的很可怕,一定要健健康康地活着,如果不能善终一定要有钱做安乐死。原作名称A Genius in the Family其实直译就很好,也很扣题,不懂为什么国内两个译名《狂恋大提琴》和《她比烟花更寂寞》要这么译,多少有些矫情了。And really,我真的不理解外国人写的那种贼夸张的伤痛,电影语言可以,但是文字就真的,咽不下去。