1689年， 松尾芭蕉与弟子河合曾良，从东京出发，一路向北，游行了两千四百公里。 沿途蔚为壮观的风景，激发了二人无限诗情和感悟。当年走过的路，也成了鼎鼎大名的“奥之细道”。 * 三百多年前徒步行旅，路途艰险，缺少代步工具，餐风宿露更是家常便饭。 芭蕉这个怪老头却乐此不疲 ，拄着拐杖去远方，不失为一种文化苦旅。 这种性格从芭蕉给自己取的名字中就可见一斑。 芭蕉移居新居，内植芭蕉一株，是以别人称呼这草庵为芭蕉庵， 而庵中主人，自然就叫“芭蕉”。 为何独爱芭蕉呢？先生自有自己的说法： “……怀素走笔蕉叶，张横渠见新叶立志勤学。此二者余皆不取，惟于其阴翳悠闲自在，爱其易破之身。” * 至此，日本史上公认最伟大的、空前绝后的俳谐诗人——松尾芭蕉，横空出世。 ……………………………………………………………………………………………………… 🌊 中日对照版。 🌲 🌊 《奥之细道》(别译名《奥州小道》)是“俳圣”“俳句之神”松尾芭蕉最负盛名的作品，囊括50篇记行文及芭蕉与曾良二人沿途所作的俳句。书里不仅描绘了从江户（东京）出发，途径东北、北陆至大垣（岐阜县）这一路令人叹为观止的自然风貌，更是让“奥之细道”成为了与摩西“出埃及之路”、“丝绸之路”、孔子“周游列国”之路并列的，令文化人心向往之、有生之年必须去朝圣一番的四条路。 🌲 🌊 松尾芭蕉，成长于崇尚诙谐的“贞门俳谐”“谈林俳谐”盛行的年代。因思慕李白，而曾号桃青。在广泛吸取中国古典诗文和禅宗的侘寂精髓之后，芭蕉将已然诙谐至低俗的俳谐，发展为既具有诗歌的艺术性，又可人人共赏的庶民诗。“从生活中的微小事物中了无痕迹地发掘出新的诗意”，这本《奥之细道》，便是日本诗歌史上的里程碑。 🌲 🌊 葛饰北斋作为日本最伟大的画家，本版《奥之细道》特别收录14幅出自《北斋漫画》的插图，以印金效果呈现。一僧一帽，竹杖芒鞋，风雨兼程。北斋笔下的画中风貌，仿佛芭蕉重生。 🌲 🌊 书末附《奥之细道行旅图》。