Set in an alternate America where witches ended their persecution nearly 300 years ago by cutting a deal with the U.S. government to fight for their country, “Motherland: Fort Salem” follows three young women from basic training in combat magic into early deployment.