读过 喧哗与骚动
没有那么难读,而且,其实是十分狗血,或者像纳博科夫所说的,十分melodramatic的故事。第一章班吉的视角繁复跳跃,读完了细想,这种写法其实也不无造作:一个不曾运用语言的心智真的可以这样模拟?一百年后我们终于拥有了一个通俗比喻:福克纳大语言模型!托妮·莫里森说福克纳是“暧昧”(ambivalent)的,诚然如此。很能理解莫里森为何必须和他保持距离,却也要承认他对自己的意义。甚至纳博科夫也是一样。搜到一篇文章,认为《洛丽塔》其实受到了福克纳作品的暗中影响,虽然纳氏一直十分贬低福克纳。我觉得这很有可能是真的。纳博科夫一定觉得福克纳土极了,但《洛丽塔》是一部伟大的美国小说,正如福克纳的作品一样,这是一种厌恶轻视也无法斩断的血缘。
喧哗与骚动 [Book] Douban
9.0 (6 ratings)
author:
[美] 威廉·福克纳
translator:
李文俊
publishing house:
人民文学出版社
2020
- 4
《喧哗与骚动》(The Sound and the Fury)是美国作家威廉·福克纳创作的长篇小说,创作于1929年。
该小说讲述的是南方没落地主康普生一家的家族悲剧。老康普生游手好闲、嗜酒贪杯。其妻自私冷酷、怨天尤人。长子昆丁绝望地抱住南方所谓的旧传统不放,因妹妹凯蒂风流成性、有辱南方淑女身份而爱恨交加,竟至溺水自杀。次子杰生冷酷贪婪,三子班吉则是个白痴,三十三岁时只有三岁小儿的智能。全通过这三个儿子的内心独白,围绕凯蒂的堕落展开,最后则由黑人女佣迪尔西对前三部分的“有限视角”做一补充。该作品采用了多角度的叙述方法。
该小说讲述的是南方没落地主康普生一家的家族悲剧。老康普生游手好闲、嗜酒贪杯。其妻自私冷酷、怨天尤人。长子昆丁绝望地抱住南方所谓的旧传统不放,因妹妹凯蒂风流成性、有辱南方淑女身份而爱恨交加,竟至溺水自杀。次子杰生冷酷贪婪,三子班吉则是个白痴,三十三岁时只有三岁小儿的智能。全通过这三个儿子的内心独白,围绕凯蒂的堕落展开,最后则由黑人女佣迪尔西对前三部分的“有限视角”做一补充。该作品采用了多角度的叙述方法。