• NeoDB
  • Explore
  • Feed
  • Home
    • Scan barcode
    • Sign up or login
    • Preferences
6yr !
cover

Book

天空之蓝
Le Bleu du Ciel Douban
★ 8.2 10 ratings
[法]乔治·巴塔耶 translator: 赵天舒 publishing house: 拜德雅丨西南师范大学出版社 2019 - 1
- 编辑推荐 - ★米歇尔·福柯:“乔治·巴塔耶是本世纪最重要的写作者之一。” ★萨德侯爵、尼采、陀思妥耶夫斯基综合影响的结果,文学与思想交相辉映的呈现。这部探索文明表层下黑暗力量的作品被哈罗德·布鲁姆纳入混乱时代的经典书目。 ★异质写作者巴塔耶自述:“我想用沉重而笨拙的文字表达自我。……《天空之蓝》当中那些恐怖而变态的失常之事,都源自一种一直折磨着我的痛苦。这些失常之事是《天空之蓝》的写作基础。” ★《天空之蓝》被认为“也许是巴塔耶唯一真正的小说”。大约在1926年写下“第一部分”初稿,直到1935年,巴塔耶终于完成这部反时代潮流的私密作品,但它尘封二十二年才得以出版。 ★小说人物影射原型:托普曼→巴塔耶自己;伊迪丝→西尔维娅·马克莱斯(巴塔耶第一任妻子,后来成为拉康夫人);拉扎尔→西蒙娜•薇依;蒂尔媞+格耶妮→柯莱特·佩诺。 - 内容简介 - 经由这部20世纪的情爱经典,读者可以踏上战前法国知识分子心灵的黑暗之旅。 彼时,欧洲正疯狂滑向法西斯主义的深渊。正值西班牙内战,亨利·托普曼离开巴黎的病床,前往巴塞罗那,在那里见证了加泰罗尼亚大罢工。让他进退维谷的三个女人这时也来到了巴塞罗那:拉扎尔,马克思主义犹太人和政治活动家,如果被捕,她可能被佛朗哥政权迫害;蒂尔媞(多萝西娅),无节制的酒精沉迷者,她是托普曼的性伴侣;格耶妮,一个年轻女子,在巴黎期间,她曾照料发高烧的托普曼。 作为巴塔耶公开的政治作品之一,它将暴力、权力和死亡结成可怖的一体,同时探索性作为一种颠覆力量的模棱两可。

读过《天空之蓝》 🌕🌕🌕🌕🌕
如果单从文学角度来看,我不会认为这是一个好的文学作品:读起来混乱,语言生涩笨拙,不像是传统意义上完整成熟的文本。但由于书中始终环绕的性/死亡/政治这些永远不可调和的矛盾,又使人感觉有很精妙深刻的东西沉在文本下面,导致我对书的感觉很复杂,极度嫌弃又极度喜欢。看译后记才知道这些文字上的破绽是巴塔耶出版时刻意添加,希望通过“扁平化”(aplatissement)处理表达一种文学立场。不过他希望传达的不适感我没有接收到,阅读过程更多的是一种激烈的快感,可能我也没有什么道德感一起同流合污了。

!
@ioioioi@neodb.social
67 following  ·  31 followers

Io non dimentico
頭髮清爽 指甲也剪得乾淨 
L’intelligenza può essere pericolosa.
말은 변화를 일으키 수 있는 행동 양식이다.
If Anything Happens I Love You
快樂被感受和展示得越多,就會越具增殖性、可能性和慣常性。



关注我们建议反馈站点公约 About API Apps
You are visiting an alternative domain for NeoDB, please always use original version if possible.