读过 On Story-telling 🌕🌕🌕🌕🌑
惊喜。热奈特可以容易地反对巴尔的繁琐，但叙事从细小孔隙中流露出神奇。直接引语与外聚焦分别是高程度与低程度的信息提供，两者结合则构成：在被圈定的较小信息感知范围内尽可能提供信息。如巴尔所说介词混淆让热奈特没能厘清内聚焦与外聚焦，从in到bei，在外聚焦叙述者所做到的实际观察趋近圈定范围而不可及的过程中，其观察的人物变得神秘模糊了——叙述者这个力所不逮的书记员的几次疏漏，成了人物置身更广之地的杠杆，距离在变近中变远。//外聚焦使聚焦层级无法向人物本人的次聚焦下移，因此一人在思考与感知上不比另一人掌握更多话语权（在承担叙述者方面仍不平等但较可见），且每个人物在外聚焦中都不可避免变得弱势，不借由言行就无法为自身辩护，不过言行彰显罪行的效用胜于辩护（如卡米尔摔死猫），外聚焦使人物沉默不语地烙着红字。