英国文坛遗珠卡罗琳·布莱克伍德， 暗黑首作，华语世界首译。 从未有人要的继女✖不再有人要的继母 两代女人的互相映衬，通往深渊的单向下行。 以恶意、残酷与绝望，酿就一次如浸毒液的阅读体验 *** “她比我的过去更可怕： 她是我的现在，是我的未来。” J是一个孤独的女人， 却无法真正独处。丈夫携新欢逃往巴黎，将四岁的女儿莎莉·安和十三岁的继女雷娜塔留给了她。雷娜塔，一个从未有人要的女孩，沉默、阴郁，仿佛生来便能引诱他人的残酷；而 J，毫无保留地接受了这份“邀请”。 一旦被允许，恶意便会扎根。 *** 悲观主义者卡罗琳让世界变得更欢乐，因为她能将人间的恐怖谱成嘲弄的乐曲。 ——英国作家乔纳森·拉邦 对卡罗琳·布莱克伍德而言，家庭生活从不是舒适的——她总是凝神倾听茶壶里定时炸弹的滴答声。 ——《纽约时报书评》 有史以来最伟大、最暗黑的作家之一。她的作品简洁、锋利，如同一篇篇对邪恶本身的尖锐论述……她深入探讨女性之间复杂而丑陋的关系，尤为引人入胜。 ——西班牙作家比希尼娅·费托 卡罗琳·布莱克伍德无疑应与雪莉·杰克逊、帕翠夏·海史密斯比肩。她的文字聪明、凝练，黑暗得如同夜色本身，将读者领入人类境况最肮脏、最深邃的角落，并为之屏息。 ——英国作家阿拉明塔·霍尔