Recording in a studio, the Chicago DIY trio sound newly airy and lush, but no less direct and sincere. Their confidence in their concision is the best part.