欢迎回到克拉克森的农场。 春大麦歉收，燕麦更是在克拉克森去趟酒吧的功夫就由绿变黄——死了。屠宰场关闭，猪猪们有地儿养没地儿杀，成本飙升。牛和羊还是整天乱跑，气得他差点要养鸵鸟！ 别担心，在克拉克森的农场，点子和啤酒一样噌噌上头。新的一年，“大英点子王”要用木头做板球拍和手杖，大有进军木材加工业的架势。钱多人胆大的他，还在每年一千多家酒吧倒闭的情况下，愣是买了一家来过瘾。牛奶和牛肉无利可图，那收费让城里人来抱牛疗愈怎么样？……“务农的第一年，我赚了114英镑。当我得出今年的数字时，114看起来就像是做梦。” 面对干得比花岗岩还硬的土地，只顾零排放目标而不管农民死活的离谱新规，以及在夜里偷偷把山一样的垃圾倒在地里的混蛋，克拉克森一边火力全开地吐槽，一边骂骂咧咧地坚持着务农。毕竟，没有男人能抵挡拖拉机的诱惑，更何况——那可是兰博基尼啊！