• NeoDB
  • Explore
  • Feed
  • Home
    • Scan barcode
    • Sign up or login
    • Preferences
16mo EndlessRain
cover

Book

六朝文絜译注
Douban
[清] 许梿 编选 / 曹明纲 译注 publishing house: 上海古籍出版社 2019 - 4
《六朝文絜》是六朝时期骈文的著名选本,文絜,取自刘勰“析词尚絜”之说。共12卷,选录36位作家的72篇作品,涵盖赋、铭、诏、策、令等18类。所选作品多篇幅短小,文笔优美。六朝骈文精华,已大体备集。每篇设题解、正文、注释、译文四项,题解警策,注释明洁,译文流畅,为优质普及读物。

读过 六朝文絜译注 🌕🌕🌕🌕🌑
牛嚼牡丹,草草翻完。骈文读出声来真是享受,神清气朗,意随文动,山川风物、古今将来、离情别意、生死俯仰……俱在眼前。太华丽,迷失在在华丽的言辞和典故中,在朗朗上口下失掉品味的从容,推想千年前文章始作,或表心志情意,或因事而书,写作者与聆听者都百转千回,谙熟于心,见到华丽下的情绪。千年间这些文章不知被吟诵几过,多少人于其中寄托时光,仓促下一览而过,只能感受到字表所述,文字之下的山海只浅浅瞥见,需要的是细细诵读,但心太贪婪,气也浮躁,只是逃避。赋、诏、敕、令、教、策问、表、疏、启、笺、书、移文、序、论、铭、碑、诔、祭文,依体例而分,赋、书各占约四分之一,皆是短章,诔因词语、典故读得最累。题解介绍背景引两句许梿点评,字词注解精简,译文紧贴字面。

EndlessRain
@merlindeath@neodb.social
4 following  ·  6 followers

冷。



关注我们建议反馈站点公约 About API Apps
You are visiting an alternative domain for NeoDB, please always use original version if possible.