《法尔哈德和希琳(全译本)》作者纳沃伊是中亚细亚历史上最卓越的人物之一。他是公元十五世纪乌兹别克的伟大诗人、科学家、哲学家、艺术家、政治活动家。在乌兹别克文学史上，他具有重大意义，是乌兹别克古典文学的奠基人。 《法尔哈德和希琳(全译本)》是其5篇著名长诗之一。