13yr 沁云
cover
金山 [Book] Douban
9.2 (5 ratings) author: 张翎 publishing house: 北京十月文艺出版社 2009 - 7
《金山》讲述了：在大洋那头以芭蕉为背景的村落里，他们曾经有过什么样的日子？在决定背井离乡走向也许永远没有归程的旅途时，他们和年迈的母亲，年青的妻子，或许还有年幼的孩子，有过什么样刻骨铭心的诀别？当他们终于踏上被淘金客叫做“金山”的洛基山脉时，看到的是怎样一片陌生的蛮荒？
小说从清末华工方得法远赴加拿大淘金修铁路讲起，详细地描绘了方家四代人在金山的悲苦的奋斗历程，以及他们与故土广东亲人的悲欢离散。小说以个体和家庭的命运为切口，不仅是一部将赴加华工的命运首次引进当地文学视野的叙述实践，同时也是一次探讨国际大背景下国族身份与认同的重要的史诗式书写。
点击链接进入：
《余震》
《金山》
《睡吧,芙洛,睡吧》

读过《金山》 🌕🌕🌕🌕🌑
48万字，过瘾，故事是加拿大早期广东华人移民史、华工史。因为有书写历史的野心，故会使人想起《白鹿原》。不同处是张翎明显更偏爱写也更擅长写女性人物，主要男性人物的性格描摹有时草率、缺乏过渡和必要的交代。细节的藏和用都很恰当、精确。然而张翎细腻的语言风格作为她中篇和其他长篇的优点在这本书里变成了缺点，时常出现的排比式、对照式以及写两步退一步的句子们，显然不适合这种时间跨度大、有壮阔历史背景的作品。我个人认为，在这样的小说里，语言的妙处应是让人浑然不觉、捉摸不出、只能回味出它的好的，语言应完全为故事和思想服务而不能过分stand out，追求文字特殊质感的写法适合另外一些年代和故事类型。那些夹杂在广粤方言里的优美的书面修辞，造成两种文字的声音的冲突，离《白鹿原》里一以贯之的生动语言差距明显。