读过 遥远的地球之歌 🌕🌕🌕🌕🌕
小时候我一直以为读小说是读情节,是读人物。后来觉得读小说是胸中与小说碰撞产生的感受,被大脑抓住。很久不读科幻小说,上次读克拉克更是久远的回忆。
读开头,忍不住感慨这科幻小说家啊,哪怕是大师,写男女感情怎么还是如此的蹩脚哈哈。再多读了一点,又问自己,如果我是麦哲伦号的船员,比起接下来几百年的旅行只看得见未知和荒凉,我怕是要选择留在这萨拉萨星的温柔乡的。到后来,又多了一点理解,有人爱远方与探索,有人想珍惜眼前的一刻,人就是不一样的,使命不见得能凌驾于爱之上,反之亦然。这时惊觉我读小说,更多的是在读我自己啊:那些我没考虑过的假设性问题,一闪而过的困惑,或是好恶爱恨,在读不同故事的时候也在一点点呈现出来。
“诚然,每一次爱,都是在往时间和命运这对强盗手中交付一个人质,可是谁又会因此放弃爱呢?”读着开始流眼泪,想起看到人们分享与人和小动物交往付出的爱与获得的乐趣,可同样的,也看到爱的流逝和失去所带来的巨大悲伤。我其实总有一点困惑,一点害怕,虽然更多的是一点敬佩。我想从注定要失去这个角度看,爱不是冒险啊,更像是需要人抉择的难题。
另外,给大家推荐这位译者高天羽。翻译的每本我都觉得很流畅自然。
Book
遥远的地球之歌
The Songs of Distant Earth Douban Goodreads
[英] 阿瑟·克拉克
translator:
高天羽
publishing house:
江苏凤凰文艺出版社
2018
- 8
百万光年的航道上,地球的末裔谱写着新生的赞歌。
--------------------------------
公元3620年,地球迎来了末日,但人类仍未灭绝。
人类通过两种太空移民方式,使种族得以延续:
一种是用播种船将基因运送到外星,再在外星直接培养出本土人类。 这种移民的历史短暂,却渐渐形成了独有的文化体系。
而另一种,则是将最后一代地球人人体冷冻,用飞船送往外星。这种移民亲眼目睹了地球的毁灭,充满了沉重的使命感。
这一天,在遥远的萨拉萨星,截然不同却又无比相似的他们终于相遇了……
--------------------------------
◆《遥远的地球之歌》作者阿瑟•克拉克是“20世纪科幻三巨头”,和阿西莫夫、海因莱因齐名。
◆阿瑟•克拉克是美国科学与幻想作家协会“大师奖”终身成就奖得主。
◆克拉克被誉为“太空预言家”,成功预言了互联网、搜索引擎、人类登月、地球通信卫星……
◆克拉克预言的太阳帆、太空电梯、人体冷冻、大脑记忆备份等科技正在变为现实。
◆克拉克书迷无数,从刘慈欣、特德•姜等科幻大师,到NASA宇航员、工程师等科技精英都是他的崇拜者。
◆克拉克本人曾说过,《遥远的地球之歌》是他尤为喜欢的作品。
◆在《遥远的地球之歌》中,克拉克精准预言了星际移民与星际航行的一切细节。
◆百万光年的航道上,地球的末裔谱写着新生的赞歌。
--------------------------------
◆阿瑟•克拉克和阿西莫夫的作品,让我走上了成为科幻作家的道路。
——雨果奖、星云奖得主,特德•姜
◆我所有的作品都是对阿瑟•克拉克拙劣的模仿。
——《三体》作者,刘慈欣
◆克拉克不仅受到科幻爱好者的敬重,同样也受到科学家们的爱戴,他几乎包揽了如今每一项适合他的奖项。
——科幻巨匠,艾萨克•阿西莫夫
◆克拉克用他简洁、动人的一贯风格,描摹了人类对外星的渴望,令人警醒却并不绝望。高度推荐。
——《图书馆杂志》
◆阿瑟•克拉克创造了他自己庞大而充满未来主义的宇宙。
——《星期天泰晤士报》
◆阿瑟•克拉克是太空时代的预言家。
——《泰晤士报》
◆在阿瑟•克拉克诞辰100周年的今天,他仍然是毋庸置疑的科幻小说帝王。克拉克是一位能够提升你想象力的作家。
——《卫报》