读过《在春天走进果园》 🌕🌕🌕🌕🌑
不要学尔萨的孤独。饮下你的所有激情,让自己成为一个不名誉的人。夜莺在庭园里啜泣如醉汉。一片抖动的窗帘,可以透露出数百个太阳爆炸的秘密——水滴下坠为蒸汽,蒸汽爆炸为银河,世界是个蹲坐在马路上的盲瞽。要么给我足够的酒,要么干脆不要来找我,今夜我们会饮尽这里所有的酒,因为现在是春天。你如沉香木身陷火堆,在路边孤独地倏忽燃成死灰。我所渴望的合一,是会透过我的努力而来呢,还是会透过我的放弃而来。现在,我明白了,和你永恒地对谈是怎样一种感受。(注释挺好的,但翻译和排版还是欠缺了些。)
Book
在春天走进果园
Douban
[波斯] 鲁米
translator:
梁永安
publishing house:
甘肃人民美术出版社
2013
- 8
鲁米被联合国评价为“属于整个人类的最伟大的人文主义者、哲学家和诗人”。本书是鲁米这位大彻大悟的圣哲的心灵语录。鲁米的诗歌击穿事物的表象,直达灵魂深处。对灵性的逼视和反省,让人身心震荡。当城市文明的坚硬外壳将我们的心层层包裹,呼吸不畅的时候,鲁米像山间溪流一样的清澈语录,慢慢化开这层岩石,原本深藏在我们自性深处的生命嫩芽,才有勇气破冰而出。鲁米教导我们放下包袱,慢慢走,回头看,找回自己的初心。现代文明谈工作、谈业绩、谈进度、谈财富,鲁米却让人谈谈灵魂。