• NeoDB
  • Explore
  • Feed
  • Home
    • Scan barcode
    • Sign up or login
    • Preferences
11yr 太白兔
cover

Book

海
The Sea Douban
★ 9.2 8 ratings
[爱尔兰] 约翰·班维尔 translator: 王睿 publishing house: 上海译文出版社 2013 - 7
艺术史学家马克斯•默顿回到了他儿时的海滨小村。如今的他,既要逃避人生新的离愁,又同时要面对往昔记忆的折磨。多年前的那个夏天,格雷斯一家仿佛来自另一个世界。马克斯被格雷斯家的双胞胎姐弟克洛伊和迈尔斯深深吸引,很快卷入了他们的生活——既充满诱惑,却又狂躁不安。接下来的故事却困扰了马克斯的余生…… “《海》运用了约翰•班维尔精准而优美的散文体语言,既包含着对人生确实的妥协,也有对记忆和认知的非同寻常的反思。它完全令人信服,又有着深刻的感动与阐述,毫无疑问,是伟大的语言大师最好的作品之一。《海》对悲痛、记忆和冷静的爱进行了精妙的探讨。在班维尔的作品中,你可以清晰地感觉到乔伊斯、贝克特和纳博科夫的影子。” ——英国布克奖评委会

读过《海》 🌕🌕🌕🌕🌑
嘛,说语言大师什么的只有从原文才能看得出来啊,一颗星给译者,注释很用心。想去找艺术史的书来读,有很多很多彩色插图的那种。这类风格看着难人,其实写着最是简单的,山鬼之后我就再不写了。

太白兔
@rousalin@neodb.social
2 following  ·  6 followers

Dass ich mit Leib und Seele im Leben und im Sterben nicht mir, sondern meinem getreuen Heiland Jesus Christus gehöre.

书影音备份:https://neodb.social/users/rousalin@mastodon.social/

豆瓣:https://www.douban.com/people/rousalin



关注我们建议反馈站点公约 About API Apps
You are visiting an alternative domain for NeoDB, please always use original version if possible.