在大佛的蹂躪之下，阿計和佐藤他們幾乎毫無招架之力，節節敗退。阿計在千鈞一髮之際，總算將大佛像給擊倒。未料，強敵又一個個地出現，其中的千手觀音簡直就是不死之身。貞子、北條、還有岸本也都在戰鬥中犧牲。阿計目睹岸本慘死，一時失去理智向觀音像展開攻擊，可惜攻擊失效，自己也差點丟了性命……。