在鸭川的岸边加纳老人正为木屐带断了而犯愁，寅次郎刚好经过帮老人摆脱了困境也因此得到老人的欣赏，常常在国宝级陶艺家加纳老人的家中进出。 加纳老人家中有夫人、弟子以及女佣加贺莉。几年前，加贺莉的丈夫去世后，加贺莉将母亲和女儿留在了丹后半岛，单身到京都来打工。寅次郎与加贺莉关系很好。但是，原本要和加贺莉结婚的加纳老人的弟子和别的女人结婚了。加纳老人指责加贺莉那太过保守的性格，加贺莉一气回丹后半岛去了。 寅次郎从加纳老人那里听到了事情的经过后，一边旅行一边前往丹后半岛。被断崖绝壁围绕靠近水边的舟屋集落的小小建筑物中，寅次郎找到了加贺莉。对寅次郎的突然来访，加贺莉非常吃惊但同时也倍感欣慰。 夜里，寅次郎住在加贺莉的家中。第二天，寅次郎告别加贺莉的瞬间，突然陷入了热恋中。直接回到柴又的寅次郎委靡不振，大家都非常担心，却不知道这是爱的烦恼。 而此时，加贺莉却突然来访。受加纳老人的影响，从丹后半岛来到了东京，并递给寅次郎一封在镰仓的紫阳花寺会面的信。在盛开着紫阳花的寺中，加贺莉等待着寅次郎。却不想，寅次郎带着外甥满男来了。加贺莉无法掩盖失望的神色。而两人之间也无话可说。在京都时如此有趣而体贴的寅次郎，现在却无话可说。 加贺莉悟出了这次的会面是没有任何结果的。当天就坐新干线回去了。一直都是被甩的寅次郎，这次甩了加贺莉？不，不是这样，只是寅次郎没有用而已。