• NeoDB
  • Explore
  • Feed
  • Home
    • Scan barcode
    • Sign up or login
    • Preferences
2yr 转生成为垂钓者书店的猫 :ablobcatneon:
cover

Book

除非 朝霞有一天赶上晚霞
Douban
★ 9.1 11 ratings
[俄] 玛琳娜·茨维塔耶娃 translator: 娄自良 publishing house: 南海出版公司 2016 - 1
天才诗人。——纳博科夫 在我们的世纪,没有比茨维塔耶娃更伟大的诗人了。/ 她总是把一切她要说的事物带到它们所容想象和表达的极致。在她的诗集和散文中,没有什么是悬而未决或给人游移不定之感的。——布罗茨基 金子般的,无可比拟的天赋。——帕斯捷尔纳克 茨维塔耶娃将她的诗歌才华抛洒 在心灵体验的圣坛上,带着对真正的浪漫的信仰,是生活情感的女祭司。她一直忠诚于那信仰,直至她生命的悲剧性的终局。——安妮•芬奇 本书是二十世纪俄罗斯著名女诗人玛丽娜•茨维塔耶娃的诗歌选集。茨维塔耶娃年少成名,一生饱经苦难,流亡欧洲多年,回国后在绝境中自缢。但即便在穷愁潦倒之际,在窘迫到只能在厨房写作的日子里,茨维塔耶娃的诗艺从未磨损。在悲剧性的命运中,茨维塔耶娃以情感浓挚激荡、技艺深湛的诗歌,展露出强大的灵魂图景,将事物推向所容表达的极限。她的诗歌中,广阔鲜活的意象、急促跳跃的破折号等等,无不带有她强烈个性的印记,直击人心。本书由著名俄语翻译家娄自良精心翻译,收录了茨维塔耶娃创作于不同时期的数十首出色诗作,涉及茨维塔耶娃一生中的多个诗歌主题:爱情、死亡、同时代人、传说、战争……其中包括著名的组诗《失眠》《献给捷克的诗》等。

读过 除非 朝霞有一天赶上晚霞 🌕🌕🌕🌕🌕
看完译文之后很想读原文!总觉得每一首诗都可以成为一首歌..

转生成为垂钓者书店的猫 :ablobcatneon:
@sinfonia11@neodb.social
43 following  ·  36 followers

您正在观测一个神秘现象:这个人处于死了与活着的叠加态。
待机中。后台持续运行意义探寻以及自我界定的程序。
头像和背景是22年暑假在广州的一个展览。
一周内没有发表过原创嘟文的账户,恕不通过关注请求。
call me: 琪琪, angel-sveta, sinfonia11, or anything you like
👤they/them, she/her



关注我们建议反馈站点公约 About API Apps
You are visiting an alternative domain for NeoDB, please always use original version if possible.