看过《拉贝日记》 🌕🌕🌕🌕🌑
翻译成《约翰 拉贝》更贴切，现在的中文片名应当是为了与《拉贝日记》（书）向对应。作为一部德国主导拍摄的带有明显中国语境的电影，其表现力是强烈的。应该既满足了德国历史包裹的宣泄，也顾及了中国历史伤痛的表达。立足于文献《拉贝日记》，使得许多拉贝的内心世界得以展开。
看过《拉贝日记》 🌕🌕🌕🌕🌑
翻译成《约翰 拉贝》更贴切，现在的中文片名应当是为了与《拉贝日记》（书）向对应。作为一部德国主导拍摄的带有明显中国语境的电影，其表现力是强烈的。应该既满足了德国历史包裹的宣泄，也顾及了中国历史伤痛的表达。立足于文献《拉贝日记》，使得许多拉贝的内心世界得以展开。