在读《Poems of Jerusalem and Love Poems》bilingual版本就是好,文盲不用總是去翻字典。(唯一mark了讀過的那位… 竟然說Amichai自己翻譯… 明明每首下面都有附不同的譯者的名字-.-
Book
Poems of Jerusalem and Love Poems Douban
author:
Yehuda Amichai
translator:
Amichai, Yehuda
publishing house:
Sheep Meadow Press
1992
Bilingual edition, with translations by Assia Gutmann, Harold Schimmel, Chana Bloch, Y.A. & Ted Hughes, David Rosenberg, et al. A new printing of this large collection by the poet commonly regarded as Israel's most prominent and one of the major contemporary world poets. Born in Germany in 1924, Amichai left with his family for Israel in 1936.