• NeoDB
  • Explore
  • Feed
  • Home
    • Scan barcode
    • Sign up or login
    • Preferences
3yr 一日之计在于算 :kirby_hen:
cover

Book

查令十字街84号
84,Charing Cross Road Douban Goodreads
★ 8.2 182 ratings
[美] 海莲·汉芙 translator: 陈建铭 publishing house: 译林出版社 2016 - 5
纪念作者诞辰一百周年(1916.4.15-2016.4.15) 中文世界首次推出精装珍藏版 译者陈建铭修订数十处译文,精益求精 读库御用设计师艾莉女士担纲设计 内文一百克玉龙纯质纸双色印刷 世界最大圣经印刷厂南京爱德,为爱书人印制圣经 2016中文精装珍藏版将会是最美的版本! --------------------------------------------------------------------------- 1949年的纽约,曼哈顿一间没有暖气的公寓里,三十三岁的穷作家海莲,偶然看到一则伦敦旧书店的广告,凭着一股莽撞劲,她开始给这个伦敦地址写信。这一写,就写了二十年。 很多年后,她和这家书店的通信集,被称为“爱书人的圣经”,不断演绎。而那家书店的地址——查令十字街84号,已经成为全球爱书人之间的一个暗号。 三十多年来,人们读它、写它、演它,在这段传奇里彼此问候,相互取暖。

读过《查令十字街84号》 🌕🌕🌕🌗🌑
书挺有趣的但是翻译的好烂啊!!感觉很多地方过度本土化了………明明是英国人和美国人之间的书信来往为什么“金小姐乃中国人是也”都冒出来了

一日之计在于算 :kirby_hen:
@tinyRR@neodb.social
27 following  ·  27 followers

AO3: https://archiveofourown.org/users/AirGuitar/works

龙珠同人站 ohmysaiyan.com

非粉红非反贼,无需礼貌回fo



关注我们建议反馈站点公约 About API Apps
You are visiting an alternative domain for NeoDB, please always use original version if possible.