• NeoDB
  • Explore
  • Feed
  • Home
    • Scan barcode
    • Sign up or login
    • Preferences
3yr venessa
cover

Book

激情耗尽
All Passion Spent Google Books Douban
★ 8.3 27 ratings
[英] 薇塔·萨克维尔-韦斯特 translator: 沈矗 孙芸珏 publishing house: 广西师范大学出版社 2022 - 10 other title: 激情耗尽
◎一句话推荐 超越时空的文学经典,伍尔夫的灵魂伴侣、传奇作家薇塔写给所有女性的人生课,小说版《一间自己的房间》。女性的自我觉醒、自我解放和自我价值的实现永远都不会太晚。 -------------------- ◎编辑推荐 1. 女性自我价值的实现永远都不会太晚 小说讲述了一位女性在人生暮年自我觉醒的故事:过去的七十年里,这个女人对丈夫言听计从,而现在,她决定按照自己的喜好度过余生;这不是一个乏味的老妇人的故事,而是一个不老的女人的故事。事实证明,地位、财富和家庭都不应成为人们追寻自我价值时的束缚,对于女性来说尤其如此。 2. “它让读者几乎渴望活到八十八岁” 小说主要聚焦在斯莱恩夫人如何在新家中安顿下来,过上自己无比渴望的晚年生活。她感受到的那种“夏末时分,南墙下,桃树旁”的宁静同样也潜入了读者的内心。一切都很安静,还带有一点魅惑、自由、独立、浪漫和对琐事的摒弃。有时,我们也想逃离,也会对这个巨大的世界心生厌倦,在这个故事中,我们终于可以得到休息。 3. 一位激励所有女性读者的传奇作家 像作品所传达的主题一样,作者亦是女性自我成就的榜样。薇塔在少女时代就开始创作小说、戏剧和诗歌。作为诗人,她两次获得霍桑顿文学奖;作为小说家,她的作品在她那个时代颇为畅销,且流传至今;作为园艺家,她一手设计和建造了英国最著名、参观人数最多的花园之一西辛赫斯特城堡花园,并持续撰写广受欢迎的园艺专栏——在女性直到1918年才获得投票权的英国,薇塔的成就堪称传奇。 4. 伍尔夫的文学缪斯 薇塔曾是弗吉尼亚·伍尔夫的亲密伴侣,亦曾是她的灵感源泉。两人密切交往的那十年——1925年至1935年——是双方文学创作的高峰期。期间,伍尔夫创作出了以薇塔为原型的作品《奥兰多》(1928),薇塔也创作出了她的代表作《激情耗尽》(1931),并与伍尔夫创作于1929年的《一间自己的房间》形成了呼应。两人的这段情事亦曾被拍成电影《薇塔与弗吉尼亚》(2018),并引发影迷热议。 5. 经典名作,中文首译 作为薇塔最具代表性的作品,《激情耗尽》至今仍是许多读者心目中的经典(Goodreads评分4.0,亚马逊评分4.4)。1986年,BBC也曾将小说中的故事改编成迷你剧搬上荧屏。此次出版的中文版是薇塔的作品首次被译介到中文世界。 -------------------- ◎内容介绍 “一部无比优雅、令人惊讶、仍然鼓舞人心的小说。”——英国《星期日电讯报》 斯莱恩勋爵在世期间,曾任印度总督和英国首相,乃英国政坛的大人物。他去世后,外界都以为他那位八十八岁的遗孀将会一如过去,继续做一只乖巧得体的“花瓶”,并在悲伤中渐渐凋零。可斯莱恩夫人却出乎所有人的意料,无视子女们自以为是的安排,搬到了汉普斯特德一所租来的房子里,过起了独立生活。在那里,她重新获取了渴望已久的自由,并且结识了几位特别的同伴。在与他们的交谈中,她回忆起了自己年轻时的志向,并慢慢发现,过去的那些年里,她为了不辜负别人所谓的期望,做出了多大的牺牲······ --------------------

读过《激情耗尽》 🌕🌕🌕🌑🌑
感觉很一般,虽然是女性视角,将女性不为人知的一面呈现出来了,但整体上还是感觉是太过于浪漫化的书写,明明作者有意识地在强调主人公的年龄,却总是给人一种年龄的模糊感,书中所有人物都是如此,虽然书写的大部分人物都是中年以上,也许是因为有子女和母亲的关系,同龄之人的关系,显得年龄好像消失了。也不是说心智一定要和年龄相符,只是这种飘着的感觉加上译者华丽的辞藻,总觉得很不真实。从书的第一页斯莱恩勋爵的去世就能看出作者想追求的是那种传奇的书写,然后从表面的传奇进入一个人的潜意识,也许是因为我没怎么了解过老年人,不太能相信一个八十多岁的人能够那么多愁善感又能保持自己的威严,总觉得那个时候的人大部分应该是痴痴呆呆的状态,当然这只是我的经验,也许等我到暮年或我了解了更多老年人的书写以后想法会有所改变。

venessa
@venessa@neodb.social
27 following  ·  5 followers


关注我们建议反馈站点公约 About API Apps
You are visiting an alternative domain for NeoDB, please always use original version if possible.