韩国某个平凡的小镇，迎来了夏日里晴朗明媚的一天。街道两旁商铺林立，围墙内的树木郁郁葱葱。放学回家路上的男孩女孩们欢声笑语，快乐非常，大人们也叼着烟卷乐在其中。戴着黄色帽子的少年从人群中默默走过，仿佛并不欣赏如此忘我的快乐。积淀着历史的石板路已经残破不堪，拐角处两个少年将自行车放在一边，笨拙地扭打起来。少年尽可能地置身事外，但是仍不可避免被他人卷入纷争。他的帽子被两个淘气包抢走，挂到了树枝上。身形瘦小的男孩想尽各种办法，都无法拿回帽子。太阳雨说来就来，他发愁地蹲在角落中，为树枝上的帽子发愁。
不久雨停了，男孩抬头仰望枝头，此时此刻的阳光灿烂迷离，少男少女心底的嫩芽破土而出……