finished reading 天堂之火 🌕🌕🌕🌕🌕
好萌!!!萌死了!!! 翻译充满灵性,灵性日常对话、使节文书和祭祀仪式用语之间微妙的措辞差异借由翻译之手精准传达出来了, 译者序也写的简明扼要且给了非常有用的作者简介。
敬神与迷信,原初的马其顿立志抛弃原初的信仰追随“先进的”的雅典,王后(母亲)与王(父亲)的斗争权力的转移压过了一切亲缘关系,酒神的狂欢与日神的理性光辉,一切如同昂星团都在公元前四百年对立冲撞血液与残骸中升起的就是亚历山大
清晰地感受到玛丽. 瑞瑙特真的是太爱亚历山大了, “玛丽. 瑞瑙特这样谈论起亚历山大大帝,仿佛他是自己的一位故人。”,非常完美地诠释了作为一个人类个体到底能有多大的个人魅力与吸引力, “longing performs all things” “有了渴望什么事情都能实现”这种话这样他说出来才会有人相信吧。 想着借着祭祀之口说出的谶语”他如绝世名妓一样,吸引着所有人的目光,士兵、青年,但是也和名妓一样有朝一日那些目光消失他也会随之死去“。
然后当然啦这里也有我非常喜欢的狄奥尼索斯崇拜相关内容,毕竟“天堂之火”就是酒啊… 言语太苍白了,说句超级俗气的话我觉得这是妙趣横生的爱攻特供历史小说