读过 她们自己的文学 🌕🌕🌕🌕🌑
肖瓦尔特用feminine-feminist-female(女性的、女权的、女人的)，表示19—21世纪女性小说发展中的模仿、抗议和自我发现三个阶段。把出现男性笔名的1840s到1880年乔治·艾略特去世的这个时期定为“女性阶段”（第2-6章）；把1880—1920年，或说争取妇女选举权的时期定为“女权阶段”（第7-8章）；把1920年至今定为“女人阶段”（第9-11章）。后半部分读得比较粗略，我的文学素养和涉猎只能看到这里了。陌生的文学作品和文学评论术语造成的阅读障碍，以及电子书的注需要戳开才知道有没有值得看的注释需要阅读，以上两点严重影响了阅读体验。最后，不确定文学评论就是这么佶屈聱牙还是翻译上确实有值得上升的空间。不出意外应该会再收一本实体吧，看其他19世纪文学评论肯定还会涉及。
她们自己的文学 [Book] Douban
A Literature of Their Own
author:
[美]伊莱恩·肖瓦尔特
translator:
韩敏中
publishing house:
湖南文艺出版社
2023
- 9
这是一部女性主义文学批评里程碑式的著作。《她们自己的文学》讲述了19世纪至今英国女小说家的故事，重新构建了独属于女性自身的文学传统。本书不仅分析了夏洛特·勃朗特、乔治·艾略特、弗吉尼亚·伍尔夫等耳熟能详的小说家，更是将目光投向众多湮没于文学史的女性的生活和作品。她们面对男性批评家的冷嘲热讽、家庭和事业并挑的两难、性别认同的困境，仍以写作为业，创造出了绵延不绝的女性文学传统。