木沙江·肉孜：库尔勒日记
Douban
overblik
这是一套关于木沙江·肉孜大师的音乐档案。其中的录音来自于他在库尔勒长居时期的 “黑带子”（私制磁带），其中的唱词及注释来自于新疆的数位音乐人和文化学者，其中的木沙江·肉孜之人生故事和图片来自于他本人和朋友们的私人珍藏。 生于上世纪二十年代，伊犁的音乐前辈木沙江·肉孜曾留学西安，是最早一批与内地交流的维吾尔音乐家之一。木沙江曾经主导改制维吾尔乐器，尤其将琵琶的共鸣结构运用于弹拨尔；同时，他是新疆最著名的音乐教育家之一，对后人理解木卡姆和新疆各地民歌起到了关键作用。上世纪九十年代，木沙江曾经移居库尔勒进行教学，期间和数位学生保留了排练、聚会演奏录音。 塔石-005将集中展现这批木沙江在库尔勒时期的私制录音，帮助读者认识作为音乐演奏者的木沙江大师；这批曲目素材植根于新疆的历史和民俗，昭示着他不仅是一位“新疆/中亚”的艺术家，而且是一位有着强烈中国情结的音乐人物。
tracks
[Disc 1]
01. Aq Balixan / 巴丽罕
02. Biwapa / 负心, Kelmidi Yar / 爽约情人
03. “Dörbiljin” / “额敏” #
04. Bughda Anam Birinchi Nusxisi / 博格达母亲 版本一
05. Bughda Anam Birinchi Nusxisi / 博格达母亲 版本二
06. Üch Wilayet Inqilabidin Boshighandin Kéyin Sowitqa Heydelgen / 三区革命中被赶到苏联 #
07. Erzim / 告白, Alla Yarim / 情人啊！
08. Namsiz Küy / 无名曲
09. "Köpchilikning héssiyati, arzusi, güzel zamangha bolghan telpünishi" / “大众的感情、愿望、和对美好时代的期待” #
10. Iz / 足迹, Bolmisa / 如是不再
11. "Ichküdek su yoq" / “没有水喝” #
12. Lewlirijan / 甜蜜的情人, Namsiz Küy / 无名曲
13. Qaldimu / 宿命
14. Qaldimu / 宿命, Yaxshiliq / 善事
15. Qeshqer Qizi / 喀什姑娘
16. "Alamet kishi" / “非凡的人物” #
17. Qeshqer Rawabi / 喀什热瓦甫, Bahar Weslige Mushtaqliq / 渴望春天之会
[Disc 2]
01. Qumul Shéwisidin Ghulja Shéwisigiche / 从哈密到伊犁的口音 #
02. Sarixan / 萨尔汗
03. "Xongmiyaozigha ketti" / “去了红庙子” #
04. Sultan Bughraxan we bashqilar / 博格尔汗王及数首已知和未知的曲目
05. "Shunchimu"ning Téksti Heqqide / 关于《如此吗？》的唱词 #
06. Shunchimu / 如此吗？
07. "Yashliqim"ning Özgertilishi / 《我的青春》之改编 #
08. Yashliqim / 我的青春, Barsila Bille Barayli / 同行辞, Hey Dadey / 哎依，达代, Nege Barisen Qagha / 乌鸦，你去哪儿, Üch Ördek / 三只鸭子
09. "Nega barisen qagha?" / “乌鸦你去哪儿？” #
10. Qapqara Qoy Közlikim / 黑眼睛, Harwikesh Naxshisi / 马车夫之歌, Ayey / 阿耶依, Lutpulla / 黎·穆塔里甫, Yaxshilar / 好人, Gül Ghunche / 花蕾
11. "Lutpulla" Heqqide / 关于《黎·穆塔里甫》 #
12. Ah Urarmen / 哎，我叹息, Namsiz Küy / 无名曲, Aqtur Bilikim Aqtur / 我的胳膊是嫩白, Perenje / 大袍子, Shundin Shungha Kelmishim / 来来去去
13. "Men üchünchi ewlad." / “我属于第三代” #
14. Aydek Jamaling II / 月亮般的容颜 二, Shundin Shungha Kelmishim / 来来去去, Igiz Taghqa Chiqmang / 情人莫去高坡上
15. "Dagenze" / “大馆子” #
16. Dagenzide / 大馆子
[Disc 3]
01. Ghunchem / 温且姆, Ya Séning Derding Yaman I / 情人，你的痛苦深重 一, Dagenzide / 大馆子, Sherwanixan / 谢尔娃尼汗
02. Shi'endiki Öginish / 在西安学习 #
03. Janey / 命啊, Ewrishim / 袅娜, Semengahim / 花园情人
04. Kocha Naxshisi I / 街道歌 一, Kocha Naxshisi II / 街道歌 二, Janey / 命啊, Mestün Heyran / 迷恋, Nigarimsen, Tumarimsen / 我的情人，我的护身符, Ewrishim / 袅娜, Semengahim / 花园情人, Chin Moden / 牡丹花
05. Ilaxun Heqqide / 关于伊拉洪 #
06. Leylun (llaxun Kökközíning Naxshisi) / 莱龙（“蓝眼”伊拉洪歌谣）
07. Namsiz Küy / 无名曲, Ey Pelek / 哎，苍天, Yene Sayridi Bul Bul / 百灵鸟再次鸣叫
08. "Bir qanche oqughuchini terbiyelep chiqqan, ottuzdin artuq dutar yasighan" / “培养了几个学生，做了三十多把都塔尔” #
09. Sadir Naxshisidin Arilye / 沙迪尔歌谣 选段, Sépil Naxshisi / 筑墙歌, Sadir Naxshisidin Ariye / 沙迪尔歌谣 选段, NadanI / 傻呀 一, Derding Yaman II / 情之怯 二, Dagenzide / 大馆子, Yaxshilar / 好人, Modenxan / 牡丹汗
[Disc 4]
01. Sadir Naxshisidin Ariye / 沙迪尔歌谣 选段, Gülemxan / 古兰木汗, Wangxulu / 望河楼, Sadir Naxshisidin Ariye / 沙迪尔歌谣 选段, Sadir II / 沙迪尔歌谣 二
02. "Uyghurlarning Tarixiy Weqeliri Intayin Mol. Emma..." / “维吾尔的历史事件很丰富，但是...” #
03. Telke / 果子沟, Qara Deydu / 冤枉
04. "Waderixa"ning Bir Böliki / 后悔 某段, Waderixa IV/V / 后悔 四或五, Waderixa III/IV / 后悔 三或四, Kelmidi Yar / 爽约情人, Kök Qomush / 青苗
05. "Méning oqughuchilirining hemmisi namrat" / “我的学生都很穷苦” #
06. Mushawirek Muqamining Birinchi Dastan Merghuli / 木夏吾莱克木卡姆第一达斯坦之间奏曲
07. Mushawirek Muqamining Birinchi Dastan Merghuli / 木夏吾莱克木卡姆第一达斯坦之间奏曲
08. Mushawirek Muqamining Ikkinchi Dastani we Uning Merghuli / 木夏吾莱克木卡姆第二达斯坦及其间奏曲
09. Mushawirek Muqamining Üchünchi Dastani we Uning Merghuli / 木夏吾莱克木卡姆第三达斯坦及其间奏曲
10. "U chaghlarda Korlida tüzük muzika yoqtim, emma hazir soraydu." / “那时库尔勒没什么音乐，但是现在他们都很牛” #
11. Özxal Muqamining Üchünchi Dastani / 乌孜哈勒木卡姆第三达斯坦
[Disc 5]
01. Özxal Muqamining Ikkinchi Kichik Serika Merghuli / 乌孜哈勒木卡姆第二小赛勒克间奏曲
02. Ushshaq Muqamining Birinchi Dastani / 乌夏克木卡姆第一达斯坦
03. Altunjan / 阿勒屯江
04. "Jongxuazi" / “中华子” #
05. Asmanda Ay Barmu / 天空中有明月吗？
06. Ayey / 阿耶依, Ah Hékim we Wariyantliri / 啊，赫克木 及变奏, Xush Öter / 欣喜, Gül Zarey / 花园
07. "Shujini terbiyelep chiqalaydu. emma muzikantni terbiyelep chiqalmaydu." / “可以培养出书记，但培养不出音乐家。” #
08. Harwikesh Naxshisi / 马车夫之歌
09. Janim Kelgen / 爱人已到
10. Kökkine Kepter Bolup / 如是蓝蓝的鸽子
11. "Liwen"ning Menisi Heqqide / 关于 liwen 这个词 #
12. Liwen Yarlar / 窈窕淑女
13. Lutpulla / 黎·穆塔里甫, Ah Hékim 1-Wariyanti / 啊，赫克木 第一变奏, Ah Hékim 2-Wariyanti / 啊，赫克木 第二变奏
14. "Tang-lang qilmay" / “你悄悄地来” #
15. Lutpulla / 黎·穆塔里甫
16. Musajan Rozi Ijrasidiki Merghuli / 木沙江·肉孜的间奏曲
17. Qapqara Qoy Közlikim / 黑眼睛
18. Hézim Molla Heqqide / 关于赫则木毛拉 #
19. Qeshqer Xanleylun / 喀什汗莱龙
20. Qurban Ümer Ijrasidiki Merghuli / 库尔班·吾买尔的间奏曲
21. Sarixan / 萨尔汗
22. Yar Yar / 哭嫁歌