THIS IS MUSIC

3歳よりピアノを习い始める。その他ローズピアノやガットギターなど家に転がっていた色々な楽器に亲しむ。13歳、ドラムを习い始める。16歳エレキベース、エレキギター、アコースティックギターをバンド等で始める。ハードロックバンドに陶酔するかたわら、父亲のLPコレクションを闻きあさっているうちにJazzに目覚める。同时にアコギの魅力に取り付かれる。音楽大学のジャズコースピアノ科へ入学。23歳、映画「この世の外へ ～クラブ进驻军～」（2003年阪本顺治监督作品）にてピアノ演奏、ビッグバンドアレンジで参加。その后、ピアノ・ギター・ベース・ドラム・歌など、あらゆる楽器をこなすマルチプレーヤーとして、映画やCMなどの音楽制作、歌手への楽曲提供、アレンジ、ミックス、サポート演奏など音楽家として幅広く活动している。
翻译：
3岁开始学习钢琴。除此之外还喜欢摆弄摆放在家里的Rhodes Piano（柔和的电钢琴）以及古典吉他等各式乐器。13岁，开始学习打鼓。16岁在乐队里开始玩电子贝斯，电吉他Acoustic吉他。一边沉醉于Hard Rock Band,一边听着父亲的LP（唱片，Long Play缩写）收藏渐渐对爵士乐耳濡目染。同时仍深深地喜爱Acoustic吉他。于是考进了音乐大学的jazz Acoustic Piano专业。23岁，在电影「この世の外へ ～クラブ进驻军～」（2003年阪本顺治监督作品）负责钢琴演奏，以Big Band Arrange 身份参加该电影音乐制作。之后，作为钢琴、吉他、贝斯、爵士鼓、歌唱于一身的全能音乐人，在电影以及广告等的音乐制作，为歌手提供曲子，编曲，MIX（混音），配乐演奏等方面作为音乐家广泛活跃着。