听后感:《哈利波特与魔法石》
这是我第一次完整地听完一本书。也抱着用HP系列练练听力的目的。网易云有Stephen Fry朗读的全集音频。我参照的文本是人民文学出版社出的双语版：
作者：[英]J.K.罗琳
译者：苏农
出版社：人民文学出版社
出版时间：2019-1
一、听一本书与读一本书
读，读者会和文本保持一定距离，而听，则更会代入。去年我重温了HP系列，罗琳每次写到德思礼一家和巫师打交道的场景，嘲弄和取笑他们行为的笨拙、丑相，会让我觉得她有些刻薄。然而在听的过程中，我完全共情了Harry，德思礼夫妇漠视他，在精神上虐待他，把一个小孩子关在cupboard里直到暑假，种种行为，Hagrid的无礼都称不上过分。
我还从Mr.Fry的演绎中收获了奇怪的笑点。印象很深刻的是Harry第一次参加魁地奇比赛前一天，三人组围着Hermione放在果酱罐里的火焰取暖，正好Snape从院子里经过。他们担心被发现使用魔法取暖，有点心虚。Snape看到就走过来，估计心里在想：不知道Potter又在搞什么鬼，肯定是坏事，虽然我也不知道他具体做了什么，但惩罚他准没错，所以有了以下对话：
‘What's that you've got there,Potter?'
It was Quiddith Through the Ages. Harry showed him.
‘Library books are not to be taken outside the school,' said Snape.‘Give it to me. Five points from Gryffindor.'
我之前从来没注意到这个搞笑的细节。Harry真的是飞来横祸，哈哈哈哈。
不过有些互相接梗的地方，因为区分不出音色，有点难以辨别是一个人在讲还是两个人，尤其是Weasley twins一唱一和说话的时候。比如，他们开Percy的“级长”玩笑：
‘Oh,are you a Prefect, Percy?' said one of the twins,with an air of great surprise. ‘You should have said something, we had no idea.'
‘Hang on, I think I remember him saying something about it,' said th other twin.‘Once-’
‘Or twice-’
'A minute—'
‘All summer-'
‘Oh,shut up,' said Percy the Prefect.
二、内容新得
惊奇发现这一本也是Neville的一年级受伤记。甫入学，他先在魔药课上被坩埚烫出疖子，后在飞行课上摔断手腕；被Malfoy欺负过也和Crabbe,Goyle打过架；和Harry他们一起进过禁林，也因为阻止他们夜晚外出被Hermione Petrificus Totalcus，并以此为Gryffindor赢得学院杯拿到关键的10分。不比三人组轻松啊。
另一点是我早就想说的。仅从文本推理，Gryffindor和Slytherin一同上飞行课,共有20把扫帚，也就是说两个学院的新生共20人。像Harry这级的Gryffindor，男生有5人，分别是Harry,Ron,Neville,Seamus和Dean。女生只出现了3个人，Hermione，Parvati和Lavender。考虑到公平起见，女生的名额应该也有5人。那么每个学院可能是每个年级10人，男女各5人。
再看他们的出身，Ron,Neville是pure blood，Dean和Hermione是muggle born，Seamus是half-blood。不知道Harry应该被分到pure blood还是half-blood。但即使不考虑Harry的情况，含有麻瓜血统巫师的比例也将达到三分之一。除去Slytherin，Ravenclaw和Huffpuff可能也是同样的。但在人数的高比率下，书中展现出了巫师对麻瓜世界不合情理的生疏。像Hagrid这样half-blood的巫师，在他身上也看不到太多对麻瓜的友好。Mr.Weasley是滥用麻瓜物品部门的部长，他对麻瓜物品的热爱也未影响到家人,Ron不会用电话，Mrs.Weasley不会寄信。全家默认父亲对麻瓜的兴趣是他个人的爱好，和其他人无关。即使他们生活在一个和麻瓜共存的世界。从《火焰杯》中也可知，Fudge带领的魔法部施政措施一直都以pure blood的利益优先。
我想有麻瓜血统的巫师在努力融入巫师社会，只和麻瓜社会保持着微弱的联系。他们很少将麻瓜的生活方式带入巫师社会。他们人数不少，但没有带来太多改变，是政治上的无权者。巫师社会整体对麻瓜有着根深蒂固的敌意。Voldemort能够得势有深层原因，他抓住了潜藏着的这股暗流。